翔田干里40路| 强势复苏！外媒：中国旅游业蓬勃发展 为经济发展注入新活力

1.愿您一帆风顺

2.愿您一帆风顺

3.愿您一帆风顺

4.愿您一帆风顺

5.愿您一帆风顺

6.愿您一帆风顺

翔田干里40路：古朴与现代交相辉映

开头：
翔田干里40路，是一条位于中国河北省石家庄市的市区公交线路。这条线路不仅连接了城市的南北两个重要区域，更是连接了古老和现代的界限，让人们在车窗之外领略到古朴和现代的交相辉映。

第一段：穿越历史的大门
翔田干里40路的起点是位于石家庄市内的一个历史悠久的地方，我们将从这个地方开始，跨越时空，感受传统与现代的融合之美。

首先，我们可以看到起点为南国商城的车站，这是一个拥有几十年历史的商业街区。在这里，古色古香的青砖红墙与现代化的建筑风格交织在一起，形成了独特的景观。顺着南国商城向西行驶，我们可以看到西市街和广安大街等历史悠久的街道，这些街道沿途的建筑风格保留了古老的元素，给人们带来了一种穿越时空的错觉。

第二段：探寻翔田干里的古迹
沿着40路的路径，我们将进一步穿越历史，探索石家庄市区的古迹和文化遗产。

首先，来到仿古建筑群“红山明珠”，这里有着传统的木结构建筑和古老的风味。在这里，你可以欣赏到传统的手工艺品展示和文化表演，感受到中国传统文化的魅力。

接下来前往世界文化遗产保护点正定古城区，这里是世界上最早的防洪工程之一。沿途的传统民居和古老街巷都展示着不同的历史风貌，让人仿佛置身于一个古老的故事中。

第三段：现代化的城市风情
除了历史悠久的古迹，翔田干里40路沿途还可以感受到现代化城市的蓬勃发展和繁华景象。

沿途的高楼大厦和商业中心如云，在这里你可以见证中国的现代化建设和经济发展的巨大成就。尤其是在石家庄市中心广场，蓝天白云下的高楼大厦和繁忙的人流让整个城市充满了活力。

此外，在40路沿途还可以发现一些现代文化设施，如美术馆、图书馆等。这些地方提供了各种文化活动和艺术展览，为市民和游客提供了一个了解当代艺术和文化的机会。

结尾：
翔田干里40路不仅仅是一条连接南北的公交线路，更是一条串联古老和现代的历史之路。沿途的古迹和现代化的城市风情相映成趣，给人们带来了独特的体验。无论是对历史文化的喜爱，还是对现代城市的向往，翔田干里40路都将带给你不一样的视觉享受和心灵感悟。
翔田干里40路

　　中国日报网1月5日电 2024元旦假期刚刚结束，寒冷的天气并未阻挡旅游业的火热，假期出行的游客数量和收入均超过疫情前水平，中国旅游业全面复苏，引得外媒纷纷关注。

　　假日出行需求旺盛 国内文旅市场热力十足

(路透社网站截图)

　　据路透社报道，在为期三天的新年假期里，中国旅游业蓬勃发展，国内旅游人次达到1.35亿人次，比去年增长155%，实现国内旅游收入797.3亿元(112.3亿美元)。值得注意的是，这一数字也比2019年高出5.6%，巩固了行业的复苏并超过了COVID-19大流行前的表现。

　　文章称，中国大部分地区的寒冷天气并没有阻止人们涌向音乐节和音乐会；家庭团体出游有所增加；冰雪休闲在华东、华中和华南等地区受到欢迎。

　　以哈尔滨为代表的冰雪旅游城市热度增长迅速。据哈尔滨市文化广电和旅游局提供的大数据测算，截至元旦假日第3天，哈尔滨市累计接待游客304.79万人次，实现旅游总收入59.14亿元。游客接待量与旅游总收入达到历史峰值。

　　此外，“跨年狂欢购”、跨年演唱会、灯光秀、主题公园等热度持续攀升，带动各地消费市场快速增长。北京市商务局重点监测的百货、超市、专业专卖店、餐饮和电商等业态企业实现销售额25.1亿元，餐饮消费同比增长27.9%。北京全市60个重点商圈客流量2217.5万人次，同比增长40.5%。

　　元旦假期中另一广受外媒关注的是，中国第一艘国产大型邮轮——爱达·魔都号于1月1日开始商业首航。据英国《金融时报》报道，该船共有 16 层，可容纳5,246名乘客，设有 20多家餐厅和酒吧、一个可容纳近1,000人的剧院和一个2,000平方米的购物中心。业内人士此前曾表示，首航船票已售出80%以上。该邮轮周一从上海母港出发，展开为期6天的旅程，途经韩国济州岛以及日本长崎和福冈。《金融时报》分析，对游轮的需求也表明中国旅游市场的复苏。

(彭博社网站截图)

　　彭博社刊文称，中国的主要假期通常是全球旅行最繁忙的时期之一，在二月份农历新年假期之前，中国旅游业的复苏是一个可喜的迹象。强劲的元旦旅游市场激发了人们对旅游业复苏以提振经济的希望。

　　出入境旅游强势复苏 2024年旅游业景气可期

　　最近几周，中国放松了签证限制，以吸引入境和出境旅游，为经济发展注入新活力。

　　2023年12月1日至2024年11月30日期间，中国对法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、马来西亚等6国持普通护照人员试行单方面免签政策。

(欧洲新闻电视台网站截图)

　　据欧洲新闻电视台消息，今年，欧洲人对中国作为旅游目的地的兴趣激增。 在线旅行社Trip.com的数据显示，与2022年相比，从欧洲到中国的总体预订量增长了663%，比2019年增长了近29%。数据显示，英国和德国跻身全球十大入境中国游客来源国之列。

　　德国《世界报》报道称，这一新规公布后的3天时间里，德国人在旅游搜索引擎Kayak上的中国航班搜索量增加了一倍，上海、北京、广州是最常见的目的地。Kayak德国副总裁杰西·伍兹表示：“我们认为免签与对飞往中国的航班兴趣显著增加之间存在直接联系。”

　　德国驻华大使帕特里夏·弗洛(Patricia Flor)在海外社交媒体上表示，这一决定将为许多德国公民前往中国提供前所未有的便利。“希望中国将这些措施扩大到所有欧盟成员国。”她说。

　　法国《费加罗报》称，中国拥有悠久的历史、灿烂的文化、广阔的国土面积，旅游资源丰富，对法国游客充满吸引力。“如今，游客无需签证即可入境中国，扩大免签政策让中国这一旅游目的地的吸引力更强。”

　　此外，2023年11月，中国还将过境免签政策扩大到54个国家；中国和新加坡还同意在 2024 年为各自公民提供30天的互惠免签期；中国和泰国最近宣布自2024年3月起永久互免对方公民签证。

　　世界旅游及旅行理事会总裁兼首席执行官朱莉娅·辛普森在接受媒体采访时表示，中国的旅游业目前正在“非常有力地复苏”，预计中国将在10年内超过美国，成为最大的单一旅游业经济体。

　　根据Statista的数据，2022年，旅行和旅游业总贡献占中国GDP总量的3.3%左右。这相当于近4万亿元人民币，约合5800亿美元。预计2023年，旅行和旅游业对中国GDP的贡献将增至近8%。

　　中国旅游研究院预计，2024年国内旅游游客量和收入将出现较大幅度增长。根据该研究院周一的最新报告，到2024年，中国国内旅游人数将超过60亿人次，旅游相关收入将超过6万亿元人民币(8410亿美元)。这一充满信心的预测是基于旅游供应链的良好复苏。

　　中国旅游研究院称，今年中国的入境和出境旅游市场也将出现激增，游客数量和收入预计将分别超过2.64亿人和1070亿美元。 报告称，随着游客消费预期更加合理、投资者信心不断增强，2024年旅游业将进入新的发展时期，行业景气可期。

baimingrenwei，kuaguogongsitebiezhongshiyingshanghuanjing，zhongguobujinshikuodakaifang，yezaiyouhuayingshanghuanjing，zheduiyuzhizaoyelaishuoyouweizhongyao。zhongguokaifangdefanweiyuelaiyueda，danbushiyikailezhi，kaifangdebeihouhaiyaoyouyixiliedeyouhuayingshanghuanjingzhengcezuoweipeitao。翔田干里40路白(bai)明(ming)认(ren)为(wei)，(，)跨(kua)国(guo)公(gong)司(si)特(te)别(bie)重(zhong)视(shi)营(ying)商(shang)环(huan)境(jing)，(，)中(zhong)国(guo)不(bu)仅(jin)是(shi)扩(kuo)大(da)开(kai)放(fang)，(，)也(ye)在(zai)优(you)化(hua)营(ying)商(shang)环(huan)境(jing)，(，)这(zhe)对(dui)于(yu)制(zhi)造(zao)业(ye)来(lai)说(shuo)尤(you)为(wei)重(zhong)要(yao)。(。)中(zhong)国(guo)开(kai)放(fang)的(de)范(fan)围(wei)越(yue)来(lai)越(yue)大(da)，(，)但(dan)不(bu)是(shi)一(yi)开(kai)了(le)之(zhi)，(，)开(kai)放(fang)的(de)背(bei)后(hou)还(hai)要(yao)有(you)一(yi)系(xi)列(lie)的(de)优(you)化(hua)营(ying)商(shang)环(huan)境(jing)政(zheng)策(ce)作(zuo)为(wei)配(pei)套(tao)。(。)